Termini tal-Użu
Aġġornat l-aħħar: 15 ta’ Settembru 2026
1. Min aħna u dawn it-termini
Dan is-sit web huwa operat minn IDELLA SOLAR ENERGY SYSTEMS RENTAL L.L.C S.O.C, kumpanija stabbilita f'Dubai, Emirati Għarab Magħquda, taħt liċenzja kummerċjali nru 1560072, bl-uffiċċju tagħha fi Office 905-22, 9th Floor, Iris Bay Tower, 145 Al Mustaqbal Street, Business Bay, Dubai, United Arab Emirates. Fejn dawn it-termini jgħidu “aħna”, “lilna” jew “tagħna”, ifissru dik il-kumpanija.
Billi tuża dan is-sit web inti taċċetta dawn it-termini. Jekk ma taċċettahomx, jekk jogħġbok tużax is-sit.
Nistgħu nemendaw dawn it-termini minn żmien għal żmien, pereżempju biex nirriflettu bidliet fis-servizzi tagħna jew fil-liġi. Il-verżjoni ppubblikata fuq din il-paġna hija l-verżjoni li tapplika għall-użu tiegħek tas-sit, għalhekk jekk jogħġbok iċċekkjaha meta terġa' lura.
2. Użu tas-sit web
Tista' tuża dan is-sit web għall-iskopijiet kummerċjali jew personali tiegħek, u biex tikkunsidra jew titlob il-prodotti li noffru. Tista' tipprintja jew tniżżel siltiet għal dawk l-iskopijiet.
Inti taqbel li m'għandekx:
- tuża s-sit b'xi mod li jkun illegali jew frodulenti, jew li jagħmel ħsara lil xi persuna;
- tipprova tikseb aċċess mhux awtorizzat għas-sit, għas-server li fuqu huwa ospitat, jew għal kwalunkwe sistema konnessa;
- iddaħħal kwalunkwe malware, jew tniedi kwalunkwe attakk ta' denial-of-service jew awtomatizzat kontra s-sit;
- tiġbor, taħsad jew testraj b'mod sistematiku kontenut jew dettalji ta' kuntatt mis-sit.
L-użu ħażin ta' sit web jew ta' sistema ta' informazzjoni huwa reat taħt il-liġi tal-UAE, inkluż id-Digriet-Liġi Federali Nru 34 tal-2021 dwar il-Ġlieda kontra l-Għajdut u ċ-Ċiberkriminalità. Nistgħu nirrappurtaw l-użu ħażin lill-awtoritajiet kompetenti.
Nistgħu nissospendu jew nirtiraw is-sit, jew kwalunkwe parti minnu, mingħajr avviż. Ma niggarantux li s-sit jew il-kontenut tiegħu dejjem ikunu disponibbli jew mingħajr interruzzjoni.
3. Proprjetà intellettwali
It-test, it-tqassim u d-disinn ta' dan is-sit web huma tagħna jew użati bil-permess, u huma protetti mid-Digriet-Liġi Federali Nru 38 tal-2021 tal-UAE dwar id-Drittijiet tal-Awtur u d-Drittijiet Relatati u mil-liġijiet korrispondenti ta' pajjiżi oħra. Dawn id-drittijiet kollha huma riżervati.
L-ismijiet tal-prodotti, l-istampi tal-prodotti, l-iskedi tekniċi u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi huma materjal tal-manifatturi rispettivi, u jidhru hawnhekk biex jidentifikaw u jiddeskrivu l-prodotti li noffru. Deye u Leapton huma trademarks tas-sidien rispettivi tagħhom.
4. It-talbiet tiegħek
Meta tibgħatilna talba, tikkonferma li l-informazzjoni li tagħti hija eżatta sa fejn taf int u li għandek id-dritt taqsamha magħna. Nużawha biex inwieġbuk, biex inħejju kwotazzjoni, u biex nipprovdu kwalunkwe tagħmir li tkompli tordna.
Jekk jogħġbok tibgħatilniex data personali sensittiva permezz ta' dan is-sit web. Kull ma tibgħat jiġi ttrattat skont il-Politika tal-Privatezza tagħna.
Nistgħu nirrifjutaw li nwieġbu, jew inħassru, kwalunkwe sottomissjoni li tkun illegali, offensiva jew abbużiva.
5. Informazzjoni dwar il-prodotti, il-prezzijiet u l-kwotazzjonijiet
L-informazzjoni teknika fuq dan is-sit web hija meħuda mill-materjal ippubblikat tal-manifatturi u tista' tinbidel mingħajr avviż. Dejjem iċċekkja l-iskeda teknika attwali tal-manifattur qabel tordna; fejn dan is-sit web u l-iskeda teknika jvarjaw, tipprevali l-iskeda teknika.
Il-prezzijiet jintwerew f'dirhams tal-UAE (AED) u jinkludu 5% Taxxa fuq il-Valur Miżjud tal-UAE. Jistgħu jinbidlu, u ma jinkludux kunsinna jew installazzjoni sakemm kwotazzjoni ma tgħidx hekk. Għalkemm noqogħdu attenti, xi darba prezz jew deskrizzjoni jista' jintwera bi żball.
Xejn fuq dan is-sit web ma huwa offerta li tista' tiġi aċċettata, u l-ebda kuntratt ma jitnissel bl-użu tiegħek tas-sit. Impenn vinkolanti jinħoloq biss meta noħorġu kwotazzjoni bil-miktub u din tiġi aċċettata skont it-termini tagħha stess. Id-disponibbiltà, il-prezz finali u l-kunsinna jiġu kkonfermati f'dik il-kwotazzjoni, li tkun valida biss għall-perjodu ddikjarat fiha.
Ma naċċettawx pagamenti permezz ta' dan is-sit web.
6. Garanziji tal-manifatturi u links ta' partijiet terzi
Il-garanziji tal-manifatturi fuq it-tagħmir li nipprovdu jingħataw mill-manifattur, skont it-termini tal-manifattur. Aħna ma nestenduhomx u ma nissostitwuhomx sakemm ma ngħidux hekk bil-miktub.
Fejn dan is-sit jinkludi links għal siti web ta' partijiet terzi — inklużi paġni tal-prodotti u skedi tekniċi tal-manifatturi — dawk il-links huma pprovduti għal skop informattiv biss. Aħna ma nikkontrollawx dawk is-siti web u ma aħniex responsabbli għall-kontenut tagħhom jew għall-prattiki tal-privatezza tagħhom.
7. Ir-responsabbiltà tagħna għal telf jew ħsara
Aħna qatt ma neskludu r-responsabbiltà tagħna fejn il-liġi tal-UAE ma tħalliniex nagħmlu dan. B’mod partikolari, xejn f’dawn it-termini ma jillimita jew jeskludi r-responsabbiltà tagħna għall-mewt jew korriment personali kkawżat minn ħtija tagħna, għal frodi jew rappreżentazzjoni frodulenti, għal ħtija gravi, jew għal kwalunkwe responsabbiltà oħra li ma tistax legalment tiġi limitata jew eskluża.
Soġġett għal dan, u sal-akbar punt permess mil-liġi, aħna neskludu l-kundizzjonijiet, il-garanziji u r-rappreżentazzjonijiet impliċiti kollha relatati mal-użu tiegħek ta’ dan is-sit web.
Jekk int utent kummerċjali: aħna m’aħniex responsabbli għal telf ta’ profitt, telf ta’ negozju, telf ta’ kuntratti, telf ta’ tfaddil antiċipat, interruzzjoni tan-negozju jew telf ta’ data li jirriżulta mill-użu tiegħek ta’ dan is-sit web, kemm jekk it-talba titressaq f’termini ta’ kuntratt, ta’ tort jew mod ieħor.
Jekk int konsumatur: aħna responsabbli għal telf jew ħsara li ssofri li tkun riżultat dirett u prevedibbli tal-ksur tagħna ta’ dawn it-termini jew tan-nuqqas tagħna li nużaw attenzjoni u ħila raġonevoli, iżda m’aħniex responsabbli għal telf jew ħsara li ma tkunx prevedibbli. Dan ma jaffettwax id-drittijiet statutorji tiegħek — ara t-taqsima li jmiss.
8. Jekk int konsumatur
Jekk tittratta magħna bħala konsumatur aktar milli bħala negozju, għandek drittijiet taħt il-liġi tal-UAE dwar il-protezzjoni tal-konsumatur li dawn it-termini ma jaffettwawx — il-Liġi Federali Nru 15 tal-2020 dwar il-Protezzjoni tal-Konsumatur u r-Regolamenti Eżekuttivi tagħha, maħruġa bid-Deċiżjoni tal-Kabinett Nru 66 tal-2023.
Fost affarijiet oħra, dawk il-liġijiet jagħtuk id-dritt għal informazzjoni preċiża dwar dak li qed tixtri u l-prezz totali tiegħu, għal oġġetti li jaqblu mad-deskrizzjoni tagħhom u li huma tajbin għall-iskop tagħhom, għal fattura, u li difett jissewwa, jiġi sostitwit jew jingħata rifużjoni.
Jekk tixtri minna mill-bogħod, ir-Regolamenti Eżekuttivi jagħtuk perjodu li fih tista’ tikkanċella u tirritorna l-oġġetti mingħajr ma tagħti raġuni, soġġett għall-eċċezzjonijiet li jistabbilixxu. Fejn tali dritt japplika għal xi ħaġa li tordna minna, aħna nispjegaw fil-kwotazzjoni tiegħek jew fid-dokumenti tal-kuntratt kif teżerċitah.
Jekk trid tilmenta u aħna ma rrisolvejnihiex miegħek, tista’ tressaqha quddiem il-Ministeru tal-Ekonomija u t-Turiżmu fuq 600 522 225 jew permezz ta’ moet.gov.ae, jew quddiem id-Dipartiment tal-Ekonomija u t-Turiżmu, Dubai permezz ta’ consumerrights.gov.ae. Xejn fuq dan is-sit web ma jillimita dawk id-drittijiet.
9. Liġi applikabbli u kif tikkuntattjana
Dawn it-termini, u kwalunkwe tilwima jew talba li tirriżulta minnhom jew mill-użu tiegħek ta’ dan is-sit web, huma rregolati mil-liġijiet federali tal-Emirati Għarab Magħquda u l-liġijiet tal-Emirat ta’ Dubai. Il-Qrati ta’ Dubai għandhom ġuriżdizzjoni esklużiva, ħlief li d-drittijiet tal-konsumatur mogħtija mil-liġi tal-UAE jistgħu wkoll jiġu mfittxija permezz tal-kanali deskritti fit-taqsima ta’ hawn fuq.
Biex tikkuntattjana dwar dawn it-termini, ibgħat email lil info@idella.ae, jew ikteb lilna fi IDELLA SOLAR ENERGY SYSTEMS RENTAL L.L.C S.O.C, Office 905-22, 9th Floor, Iris Bay Tower, 145 Al Mustaqbal Street, Business Bay, Dubai, United Arab Emirates.
